请将《末代皇帝》里的一段中文对白翻译成英语？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 03:38:25
陛下，在我们国家，一般要先考试一下。
皇上不能被考。
好吧，那只好改一下。可是，陛下或许想问我一些问题。
你们的祖先在哪？
在苏格兰，陛下。
那么，你不穿裙子？在你们国家，男人穿短裙子，不是吗？
不是，陛下，英格兰人不穿裙子，他们穿方格尼短裙。
方格尼短裙？
方格尼短裙，或许只是一个措词的问题，但是措辞非常重要。
为什么重要？
如果你不能说出你的本意，陛下，那你就不会说话算数了，一个绅士应该永远说话算数。
是的！“绅士”，你是绅士吗?
我非常想做绅士，陛下，我努力去做。
我不是绅士，我被禁止说心里话。他们总是告诉我该说什么。
陛下还很年轻。我想他会喜欢看一些英国和美国的杂志。我刚好收到。
我知道你所知道的，我知道的你所知的。那是孔子和庄子之间的对话。
注意尊严，陛下。
谁是“乔治.华盛顿”？
一个著名的美国人，陛下。一个革命的将军。美国的第一任总统。
噢！像苏联的列宁先生？
不太一样。
他又车吗？
他去世很久了。
我想要辆车。
我认为你的老鼠想逃掉，陛下。
请不要告诉任何人。下课吧。
我们的验食者是一个勇敢的人，我的很多先人都死于毒药，你知道。
陛下每天都像这样进中餐？
是的，每天这样，就像演戏，我不知为什么一直都是这样，这是我的御善。
报菜名，陛下，千年蛋、蛇叩头、天使发、蒜星星、蒸海龟、坚果头。
危险来自于厨师。
那些食物从王妃处直接送来，那些已经尝过了，所以到这里总有点凉，在西方怎样杀皇帝呢？
奥地利国王被枪毙了，是不是？
不是但他侄子在第一次世界大战前被谋杀。
但是俄国皇帝被枪毙了，他被称作沙皇。
是的。
他在我们满洲占了很多土地。
我是满洲人，尽管有了共和国，它仍是个国家。
那......秘密，陛下，又出来了。
有什么事吗？陛下？
有事发生，肃静，让它们安静。
发生什么事，庄士敦先生？
我来的路上，陛下，被大学生们阻住。
他们在抗议共

Your Majesty, in our country, the general examination to first.
Emperor can not be test.
Well, it had to change. However, I would like to ask His Majesty may be some problems.
Which of your ancestors?
In Scotland, His Majesty.
Well, you do not wear skirts? In your country, men Chuanduan skirt, is not it?
No, Your Majesty, England do not wear skirts, they wear short skirts, Luoni.
Geni side skirts?
Geni side skirts, perhaps just a language issue, but the wording is very important.
Why important?
If you can not tell your intention, Your Majesty, that you do not mean what they say, a gentleman should always mean what they say.
Yes! "Gentleman", you are a gentleman?
I very much want to do a gentleman, Your Majesty, I have tried to do.
I am not a gentleman, I said the truth be prohibited. They always tell me what to say.
His Majesty still very young. I think he would like to see some British and