东三省二模考试题中的一句话，谁帮我翻译一下？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/02 15:44:35
The term"weak eyesight" is misleading, _____ in near-sighted eyes the lens(水晶体) of the eye is actually too strong.

A. though B. for C. so D. unless
答案是选择B.for 我不知道为什么，请高手帮我解释一下，这个句子又是什么意思？

for 因为的意思，引导原因状语从句：
“弱视”这个术语很容易让人误解，为什么呢？因为近视了眼睛里边眼球水晶体往往是很硬实的（所以说说人"弱weak"是不对的，因为其实水晶体很“strong”）！

这里for引导原因状语从句。
因为...

“软弱的视力”这种术语是误导性的，因为在近视的眼睛里水晶体事实上是非常强硬的。

deteted,reason:wrong answer

期限"微弱的眼力"是引入歧途的，在透镜的近视的眼睛的___ (水晶体)眼睛实际上是太强的。