请将几句话翻译成英语。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 20:23:51
他现在还付得起票钱。他在生活上尽量保持节俭。
他不确定领事是否知道她那边发生的事情,还在犹豫是否应该把她的事情告诉他们。
如果这次不告诉领事,领事在以后知道这件事情后,会觉得受到欺骗。
如果领事知道这件事情,可能会让他重新寻找担保人。

(请人工翻译,谢谢)
请别用机器翻译!!

He can still afford the money of ticket now. He tries hard to keep thrifty in life.
He uncertain consul know she that side what happened, hesitate, should tell they thing of her.
If does not tell the consul this time, after the consul will know this thing afterwards, will think that is cheated.
If the consul knows this thing, may let him look for guarantor again.
希望可以帮助你

He is also affordable counting money. He thrifty in their daily life as far as possible.
He was not sure whether what she had consular side of what happened is still hesitate whether she should tell them things.
If this does not tell consuls, consuls in the future aware of this matter, will feel deceived.
If consular aware of this matter, may allow him to re-find the guarantor.

他现在还付得起票钱。他在生活上尽量保持节俭。
他不确定领事是否知道她那边发生的事情,还在犹豫是否应该把她的事情告诉他们。
如果这次不告诉领事,领事在以后知道这件事情后,会觉得受到欺骗。
如果领事知道这件事情,可能会让他重新寻找担保人.

He is also affordable counting money. He thr