苦笑 英语怎么表达？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 11:09:12
如题.

苦笑 force a smile

如果是名词就说 a forced smile
如果是要动作就说 smile a forced smile 同源宾语 forced 是“勉强的” “ 被迫的”意思

如果是动词，那就译为：Smile sadly/ruefully.
如果是名词，则译为：A sad/rueful/forced smile.