后门 日语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 05:30:09
后门 用日语怎么说 包括房子的后门和走后门的后门两个意思 都要 谢谢

裏门 うらもん 房子的后门

走后门是外来语 【靠关系】コネを使う
コネ:コネクションの略语

裏门

裏口(入学)
縁故(采用)

ご参考まで

【后门】

1裏门.胜手口.¶~不开,请走前门/裏门は开かないので,表门にお回りください. 2(~儿)〈喩〉裏口.コネ.手づる.縁故.¶走~/裏から手を回す.コネをつける.__颜をきかせて入手困难な物を手に入れたり,縁故や贿赂などを利用して入学・就职したりすること.¶走~进大学/大学へ裏口入学する.