日本除了平假和片假还有什么？。

日语中使用的文字有平假名，片假名和汉字三种。平假名可以书写所有的日语发音，主要用于表现具有语法功能的词，汉字用于表示实物的名称或动作。片假名用于书写外来词、拟声词、拟态词和一部分动、植物的名称。此外，还使用罗马字，但多用于招牌或广告，一般文章中较少使用。
所以一般文章中是片假名、片假名和汉字混合书写。传统的书写方法与中国古典作品相同，采用竖写方式。报刊杂志和书籍等现在仍旧有很多竖写的，但使用计算机写的文章等则横写的增多。横写时，数字通常采用阿拉伯数字的书写方式。
————
好像还说了一些，不相关的，不过希望对你有用。