求关于最终幻想的几句翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 09:46:36
1.懐かしい人も、初めての人も、ぜひこのお祭りに参加して「FFVII」の世界を楽しんでほしいですね。

2.企画书を见たみんなと会话して、アイデアがどんどんふくらんでいく过程の部分が、ゲームを作るうえでもっともおもしろいですね。

3.その楽しい瞬间のために企画书を书いているといってもいいかもしれない

1.无论是怀念「FFVII」的老朋友,还是与「FFVII」初次见面的人,都请一定要来到(这次节日,这次聚会,这次庆祝活动中)徜徉在「FFVII」的世界中。

2.比起创作游戏本身,更有意义的部分是 与看过计划书的大家商谈,冒出一个又一个好点子(主意,创意,想法)的过程。

3.也许可以这样说,就是为了(享受)那样的快乐瞬间才写(这个)计划书的。