急求研究生复试英语自我介绍!!英语高手或是参加过复试的帮帮忙啊!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 00:36:17
本人即将参加硕士研究生复试,有英语口语面试,那位英语高手帮忙翻译一下!!!满意后还有加分!!谢谢各位了!
请按照这个格式: 1.开场白 2.姓名,毕业院校,毕业专业,毕业学院 3.性格,爱好,实践经验4.为什么想读研,将来愿意从事的方向,读研时的打算 帮忙编排一下,非常感谢!
满意后另加50分!谢谢英语高手和个位好心人啦!
以下是中文自我介绍主要内容:
我叫**,来自**省**市,是一个土生土长的北方汉子,所以我具有北方人特有的憨厚、朴实和率直的性格。我毕业于***大学,所学专业为经济法。大学期间学习刻苦并且取得了较优异成绩。本人兴趣广泛,平常喜欢打篮球,健身,唱歌,同时熟练电脑操作。
通过大学四年的学习,我掌握了系统的法学理论知识。认识到该学科是一门理论性与实践性很强的学科,并且对该学科产生了浓厚的兴趣,但是法学理论博大精深,我所学到的还十分有限,所以我希望能够继续深造,通过三年的研究生学习来进一步深化我的法学知识。我将来的理想是从事法律方面的工作,争取当一名正直的法官,运用自己所学,为实现真正的自由和正义而奋斗。

翻译得有点马虎,请笑纳,谢谢

我叫**,来自**省**市,是一个土生土长的北方汉子,所以我具有北方人特有的憨厚、朴实和率直的性格。我毕业于***大学,所学专业为经济法。大学期间学习刻苦并且取得了较优异成绩。本人兴趣广泛,平常喜欢打篮球,健身,唱歌,同时熟练电脑操作。
通过大学四年的学习,我掌握了系统的法学理论知识。认识到该学科是一门理论性与实践性很强的学科,并且对该学科产生了浓厚的兴趣,但是法学理论博大精深,我所学到的还十分有限,所以我希望能够继续深造,通过三年的研究生学习来进一步深化我的法学知识。我将来的理想是从事法律方面的工作,争取当一名正直的法官,运用自己所学,为实现真正的自由和正义而奋斗。
My name is ** from the city ** ** Province, i'm a native of North man, I 'am quite sincerely northerners, simple and frank . I graduated from the *** university, My majoy is Law of the Economic . During the niversity period i have been made more assiduously and outstanding achievements. I am interested in broad, usually like playing basketball, fitness, singing, and skilled in computer operators.
Through four years of university studying, I have a strong theoretical knowledge. Recognizing that the subject is a strong theoretical and practical subjects and the subjects had a keen interest, but legal theory is profound, I have also learned very limite