一道句型转换题 英语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 23:55:13
After planting the trees you should water them often.
The trees ___ ___ ___ often after they ___ ___.

标准答案是 should be watered;are planted.
写 need your watering; are planted.行吗?

外国人是绝对听得懂的,但是绝对不会这么说。
need 的用法:
1. need to be watered
2. need watering
一般不加别的东西。已经成为词组了。
出题老师很巧妙,把其他的路都堵死了,要不然不是多一格,就是少一格。只剩下标准答案成为最佳答案了。

您的替代选项语法上没错的。但your watering可以换成my watering或者his watering,也不影响语法的正确性。这背后的原因实际上是这些树根本不关心是谁来浇水,只是should be watered。所以标准答案更好。

这样也是说也是可以的,本身并没有语法上的错误
但是就这句话本身的意思而言
首选当然是should be watered;are planted
它更能体现一种客观、现实的存在(状态)(注意:should)
另:need your watering 这里的water意为灌溉~

这就是汉语式英语了~

应该多 用地道英语..

标准答案还是准确.

该题是要答含被动含义的
所以 应当是should be watered
如果need your watering 的话
就无被动含义了

而且need有固定用法 主语是物的时候就两种:

1.sth need to be done
2.sth need doing

你的想法真不错
的确实对的,意思表达也没有问题

恭喜了~

可以,但need your watering有些chinglish的味道显得不是很地道。语法上没错误。