英语高手来帮忙翻译成英语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 02:36:06
春秋战国时期,特殊的历史条件使中国大地出现了各种各样的学说流派,在法律思想方面也呈现出“百家争鸣”的局面。随着秦朝结束旧中国的割据,汉朝逐渐加强对全国的统治。汉武帝时期,董仲舒改造后的新儒学迎合了统治者刻意营建大一统思想统治的企图,所以,一当他提出“罢黜百家,独尊儒术”的建议,即为汉武帝欣然采纳。从此,儒学上升为官学,儒家经义逐渐成为汉代哲学、政治、道德、宗教、风俗乃至人们日常生活的准则,并逐渐向国家的立法和司法领域渗透,法律的儒家化进程自此开始。本文主要从刑法方面、婚姻家庭关系方面、司法制度方面谈汉朝法律儒家化的表现。从纳礼入律、引经诀狱、引经注律三方面谈汉朝法律儒家化的步骤。

Spring and Autumn Period, special historical conditions in which the vast land of China in a variety of genres doctrine in the law also appears to be the thinking of the "hundred schools of thought contend". With the end of the Qin Dynasty segmentation of the old China, the Han gradually strengthen the rule of the country. Han Wudi period, Dong Zhongshu of the new rulers of Confucianism catered to the construction Idea deliberately attempt to rule, so when he proposed an "oust 100, the overwhelming Confucianism" proposal, which is pleased Han Wudi adopted. Since then, school officials increased Confucianism and Confucian Han Jing Yi gradually become philosophical, political, moral, religion, customs and norms of everyday life, and gradually to the country's legislative and judicial areas of infiltration, the Confucian legal process since the beginning. This paper mainly from the criminal law, marriage and family relations, the judicial system of the Han Dynas