请问这句怎么翻译？谢谢

We are going to produce catalogue part two after I having finished more samples a few weeks already.
我收集了几个星期的样本后，我们准备制作第二部分的目录。

I a few weeks中间没有动词连接，有问题吧。

已经我是几个星期-后完成更多的样本-我们要产生的目录部分。