Those programmers that are being funded tend to

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 06:59:04
Those programmers that are being funded tend to be directed to short-term objectives , reflecting priorities within industry itself.
请翻译并分析！又，reflecting priorities within industry itself.
是分词作状语吗？是什么状语呢？修饰什么呢？

that are bing funded修饰those programmers
这些被在投资的程序员tend to be 想要directed to 把精力放在短期目标（什么目标呢）reflecting priorities within industry itself
工业反映自己的优先权。
连起来就是：
这些被投资的程序员把精力放在工业怎样反映自己优先权的短期目标上。
字面意思，因该联系下上下文再改改。