修饰比较级的副词的翻译

两句的意思是一样的，都是有趣的多的意思

非要区分的话，就跟一定要求解释“父亲，爸爸在意思上有什么不一样”一样，没什么意思

much more interesting : 有趣的多
far more interesting : 更有趣

much more interesting有趣得多；
far more interesting有趣得多很多（程度比前者较深一点）