お邪魔します 该怎么划分?是什么意思?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 16:51:38
把这句话分成一个个的词应该怎么分 每个词都是什么意思?整句话是什么意思?
谢谢!
谢谢!
分解开就是 お/邪魔/します。
お呢是表示敬语。
邪魔是个名词 在这里是打扰的意思。
します是する的变形体,动词,表示做某个动作。
连在一起就是 ‘打扰你了‘ 是日本人进别人家里的一种礼貌对白。
お 邪魔 します
一个单词
邪魔 [じゃま]
妨碍,阻碍,障碍,障碍物
一个文法
お ....します 敬语
お 邪魔 します
打扰您了!
是打扰了的意思
お~~~します是敬体的一种形式~~~一般的动词ます型就可以,サ变的直接加就行~~~明白吗
不用划分。
意思是:打扰了。