I am very concerned you .

我很在乎你。
但我认为因该是
i am very concerning about you.

补充那句：
有这么几种理解
1，实际上我这人很纯粹
2，实际上我的意思很简单

我对你有点担心。
或是我一直都很关注你。
主要是看上下文,是担心还是注意。

Actually , I am very simple.
实际上，我这人很简单。

我很关心你。
确切的说/事实上，我很简单/单纯

纯手工翻译，绝无错误！

我很在乎你
我很关心你
都可以用其实,但应该用be concerned about

我很挂念你。

我很担心你。