请教一个英文句子的成分分析和翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/09 07:50:16
The conditions prevailing in a growing room give values that lie in an area that has no been studied to any great extent.

去分枝留主干就剩下这些:the conditions give values.
prevailing in a growing room是动名词做定语,修饰前面的conditions.

that lies in an area是values的定语从句,而这个定语从句又内嵌一个定语从句来修饰area.