英语求助，谢谢

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/07 16:10:10

我英语水平不太好，请各位帮我打出合适的英文回复
Hey there,

Thanks a lot for subscribing (ooh, and favoriting, if that's a word), I guess I'll have to put some new stuff up now that people have subcribed :)
以上是原文，谢谢了（youtube收到的）
他是英国的，我的回复是：不客气，我很期待你的新video，而且你翻唱都很不错，继续加油

原文的意思是：
你好：
感谢你们的大量订购（如果favoriting这个词更好的话，我用这个）（favoriting的意思是赏脸，赏光），由于客户订购量大的原因，我觉得我又要上一些新货了。

你看下这个翻译是不是符合事实，符合的话，打上你的中文回复，我来翻译

你应该把你的意思用中文写上来.

求助英语！！谢谢英语问题求助。。。谢谢~ 英语求助。。。谢谢~ 英语求助谢谢关注~ 英语求助谢谢求助英语选择题，谢谢. 求助！翻译合同英语，谢谢！求助英语高手，英译中谢谢！求助英语问题。。。谢谢高手~ 英语问题求助高手。。。谢谢~