英语翻译:请提前将货物发出

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 07:40:52
但是按照我们公司的程序,付款将在下个星期才能付出。可否提前将货物发出。

As to our company procedure, payment will be remitted next week. Could you deliver the good in advance?

Goods will be issued in advance

However, in accordance with our procedures, payment will be paid in the next week. Can goods will be issued in advance.

According to our procedure,the payment has to pay in the next week. Could you please sent the goods in advance?

But according to our company's procedure, the payment will be able to pay in the next week. Whether to send out ahead of time the cargo.