“我今年10月去日本上学”翻译成日语怎么说？谢谢

今年の十月に、日本へ留学に行きます。

先补习好日语再去吧，不然很吃苦！

今年の十月に、日本へ留学に行くつもりです。
(ko to shi no ju-u ga tsu ni,ni ho-n e ru-u ga ku ni i ku tsu mo ri de su.)

今年の十月に、日本へ留学に行きます。
(ko to shi no ju-u ga tsu ni ,ni ho-n e ru-u ga ku ni i ki ma su.)

照我看你还是别去了.........