求助翻译!高手进!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 13:52:34
I will not let thee go.
Ends all our month-long love in this?
? Can it be summed up so,
? Quit in a single kiss?
? I will not let thee go.

? I will not let thee go.
If thy words' breath could scare thy deeds,
? As the soft south can blow
? And toss the feathered seeds,
? Then might I let thee go.

? I will not let thee go.
Had not the great sun seen, I might;
? Or were he reckoned slow
? To bring the false to light,
? Then might I let thee go...

? I will not let thee go.
I hold thee by too many bands:
? Thou sayest farewell, and lo!
? I have thee by the hands,
? And will not let thee go.

我不会让你去。完我们所有的长达一个月的爱情吗? ?可以归结起来,所以,戒烟?在一个单一的吻吗? ?我不会让你去。
我不会让你去。如果你的话'呼气可以吓跑你的事迹, ?由于南软可以打击?捞出了羽毛的种子, ?那么也许我让你去。
我不会让你去。没有大太阳见过,我也可能; ?还是被他自以为缓慢?把虚假曝光后, ?那么也许我让你去… …
我不会让你去。我认为你太多乐队: ?祢所说的必要兑现再见了,和芦! ?我已按你的手, ?并不会让你去。