窈窕淑女君子好求的日语怎么翻译阿？

关关雎鸠 関関たる雎鸠は、
在河之洲 河の洲に在り。
窈窕淑女 窈窕たる淑女は、
君子好逑 君子の好（よ）き逑（つれあい）なり。

参差荇菜 参差（しんし）たる荇菜は、
左右流之 左右に之を流（と）る。
窈窕淑女 窈窕たる淑女は、
寤寐求之 寤（さ）めても寐（い）ねても之を求む。

求之不得 之を求むるも得ず、
寤寐思服 寤めても寐ねても思い服（した）う。
悠哉悠哉 悠なる哉 悠なる哉
辗转反侧 辗転反侧す。