求助一段日语对话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 13:43:09
女の人はこの后芝田先生になんと言いますか。
女:佐藤先生。
男:何。
女:明日の会议に出席されるかどうか伺っとくように芝田先生から言われたんですけど。
男:明日ね。何时からだっけ。
女:3时からだそうです。
男:ああ、2时半に人が来ることになっててねえ。ちょっと。
女:ああ、そうなんですか。
男:芝田先生にそう伝えといて。
女:はい。
女の人はこの后芝田先生になんと言いますか。
希望能有完整的解释,谢谢

女の人はこの后芝田先生になんと言いますか。
女人随后要对芝田先生说什么呢?
女:佐藤先生。
男:何。 --什么事?
女:明日の会议に出席されるかどうか伺っとくように芝田先生から言われたんですけど。 --芝田先生让想让我问下明天的会议您能否出席?
男:明日ね。何时からだっけ。--明天啊。几点开始来着?
女:3时からだそうです。 听说是从3点。
男:ああ、2时半に人が来ることになっててねえ。ちょっと。
啊,2点半有人要来啊,有点。。。
女:ああ、そうなんですか。 --啊是吗?
男:芝田先生にそう伝えといて。 就这样告诉芝田先生吧
女:はい。 好的
女の人はこの后芝田先生になんと言いますか。
女人随后要对芝田先生说什么呢?
希望能有完整的解释,谢谢

女の人はこの后芝田先生になんと言いますか。
那个女人之后和芝田老师说的什么

女:佐藤先生。
佐藤老师

男:何。
什么

女:明日の会议に出席されるかどうか伺っとくように芝田先生から言われたんですけど。
芝田老师让问明天的会议是否能出席

男:明日ね。何时からだっけ。
明天,几点来着?

女:3时からだそうです。
好像是从3点开始

男:ああ、2时半に人が来ることになっててねえ。ちょっと。
啊~2点半有人来访,可能不方便。。

女:ああ、そうなんですか。
啊,这样的吗

男:芝田先生にそう伝えといて。
就这么和芝田老师说吧

女:はい。
好的

女の人はこの后芝田先生になんと言いますか。
这个女人之后怎么和芝田老师说的。

女の人はこの后芝田先生になんと言いますか。
这之后,女人跟芝田老师要说些什么?

女:佐藤先生。
佐藤老师

男:何。