中译英-一段句子

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 21:11:48
“今天我们寄了几个瓶子和一个套装给你,如附件。那个袋子是我们正中生产中的产品,它的开口是采用魔术贴的,当然若你需要,我们可以改成拉链的。包的厚度以及大小,也可以应你的要求来更改。”

答得好加100分!

Today we send you a few bottles and a whole set of our product as in the attachment. The bag is our product which is being currently manufactured and we use magic stick on its edge. With your need, we can adjust it to zipper. The thickness and size of the bag can also be adjusted according to your demand.

We sent you several bottles and a package today as shown in the attachment. The package is what we are manufcturing, utilizing a magic stick,which may be replaced with a zip, if you want. Besides, we may adjust its thickness and size upon your request.

本人英语爱好者,欢迎来我的百度博客交流(Transmania)。

Today, we sent a few bottles and a package to you, such as the annex. That the bag is our production center in the product, which is used Moshutie openings, of course, if you need to, we can change the zipper. Packet size and thickness, can also be changes to your request.

"Today we sent a few bottles and a package to you, such as the annex. Bag that is the center of