“三好生”英文怎麽说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 00:54:36
真的是three good student麽?

三好学生
"Three Goods"student

三好学生
Merit student;Three good student(good in study, attitude and health)

三好学生
Triple-A Student

上学期我被评为三好学生。
I was awarded Triple-A student last semester

属类:【称谓语】-〖荣誉称号〗

当然不是!

the All-around Student

“三好生”是一种很中国的说法。因此可以翻译成three good student,但是如果是在自己的简历中描述自己是三好生的话,你可以在后面解释一下什么是三好生,比如,你可以括号里写:good study good heath and good moral character。

merit student; three good student (good in study, attitude and health)