日本达人来啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 07:29:48
えどがわこなんコナン和名探侦コナン那个是日语,有什么不同吗???

コナン原名为工藤新一。
こなん/コナン是变小后自己取的名字。
えどがわ是后取的姓。

原名:工藤新一
变小后后取的名字:えどがわこなん

就是说えどがわこなん和名探侦コナン的コナン是一个人。两个都是日语。

两个都是日语
えどがわこなん是江戸川コナン的假名
名探侦コナン是漫画的名字
就是说名探侦コナン里面的主角叫江戸川コナン,就是我们说的江户川柯南

在名字里,江大多读え,户大多读と,川是读かわ这个很容易,连在一起かわ的か要浊化为が,就是えとがわ了