我会学着放弃你，是因为我太爱你。这句话韩文怎么写，大家帮忙啊

kyo86920 <--- 你是用网上翻译软件“转换”出来的吧?^^

翻译些单词还可以凑合用那些，专业词汇就困难，这些涉及到复杂语法结构的长句是无法用那些网上翻译机器来翻译的。 另外，"포기"在这里是不能翻译为“放弃”的,“学着”也是不能翻译为"배우다"，这些涉及到翻译学的基本原理及韩语本身的语言习惯。

我会学着放弃你，是因为我太爱你。
나는 너를 놓아줄려고 노력할거야,

是因为我太爱你。
널 너무나 사랑하기때문에.

나는 당신을 사랑해서 당신을 포기하는 방법을 배우게됩니다 너무

第2位说的对

第一位 瞎翻译

당신을 너무 사랑하기에 당신을 포기하는법을 배워요,,
好伟大 55