这段话如何翻译？急、、、、

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 23:34:42
"It was as if the torch was just struggling its way through London and how it was all about how people were so resentful of it, and how people were trying to grab the torch or stop the torch relay."

这是因为，如果圣火刚刚挣扎，其方式是通过伦敦和它是怎么一回事，怎么这么反感，以及如何人正在试图抢占火炬或停止火炬接力" 。

这仿佛是圣火（火炬）正艰难地传过伦敦，人们对它是如何的反感，以及人们是怎样企图抢火炬或是停止火炬传递。

是谁给你的这些破话？