英语怎么表示 清冷

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 09:59:58
有英语好的么?

我没什么分,就全部10分了.呵呵
想问下清冷用英语怎么.
清冷有冷的意思,也有清静的意思啊.

比如早上4,5的样子,天很冷,人也很少的那样.

1.chilly
2.deserted; desolate

呵呵,你说的冷清好象又加了一层意思吧,“冷清”本是一种气氛
可以用
It is cold and the scene is very dull.

It is cold and quite .

cold and quiet

老大,中文里没有清冷这种词吧?不过明白你想表达的意思.如果是表达在一个冰冷刺骨的凌晨,独自走在无人的街头的那种感觉,我觉得应该是It was a freezing/chilly and void early morning.void的意思是空虚、无助之类的感觉。我想,应该是这种感觉吧?我有试过凌晨一个人在大街上走着想事情,就是这种感觉。现在想想其实一个人还真的蛮危险的,呵呵~~

1. cold and cheerless
2. desolate

freezing
cold
chilling