翻译一下,谢谢,英语到汉语,

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 01:22:41
Functional resources are any kind of
effects. They include the capability of a
system or its surroundings to perform
additional functions. A super-effect is
an additional (unexpected) benefit that
arises as a result of innovation, e.g. producing
heat from cow dung (methane).

Informational resources are any perceptible
information. Additional information
about the system could be extracted from
existing fields in a system. For example,
the crankshaft transports not only
strength, but also information, e.g. the
speed of pressing together.

功能性资源是什么样的
的影响。它们包括能力一
系统或其周围演出
额外的职责。一个超级效果
另外(突发)的好处
而作为一个创新的结果,例如:生产
热从牛粪(甲烷) 。

信息资源是任何可察觉
信息。补充资料
关于该系统可提炼出
现有领域的一种制度。举例来说,
曲轴运输机不仅
实力,而且信息,例如:该
高速压在一起。

任何一种东西都有其资源功能.它们包括能力和附加条件.在结果发生改变时充分发挥重要作用.例如:粪便(甲烷)可以用作加热.

资源情报是一些可见的信息.系统的附加说明来自于这个系统当中.比如:轴的运动,不单只是力的大小,情报信息也一样,如,作用力的速度.

实用性资源的影响,它们包括一个体系的实际能力或者履行这个体系周围的附加功能。一个极好的效果就是附加(预料不到)的好处是由于创新的结果而产生的,例如从牛粪中产生热量(沼气)

信息资源是任何一种可察觉的资源。关于体系的附加信息能够从现有的领域在提取出来。例如,机轴运输不仅仅是实力,而且是信息,例如,压力聚集速度。