求助 关于英文翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 00:27:11
请求高手给一句英文的中文翻译：

There are lots of shining siliery thread on my back

中文意思是什么？
我复制的

我也不清楚

I suddenly feel myself like a doll,acting all kinds of joys and sorrows.There are lots of shining siliery thread on my back,controlling all my action.
我突然就觉得自己像个华丽的木偶,演尽了所有的悲欢离合,可是背上总是有无数闪亮的银色丝线,操纵我的哪怕一举手一投足.

在我的背部上有许多光亮的 siliery 线

那个siliery拼错了吧？

有许多在我的后面的光亮的螺纹