如何译？无论阁下需要任何形状、面积的工作间，从私人办公室至开放式工作站，XX屏风都能为你轻松实现。谢

no matter what size and shape of a workroom you
desire, from private office to open-ended work station, xx folding screen will easily satisfy
your needs

Whatever shape and size workroom you want, ranging from the private office to the opened type ofworkstation, xx screen can fulfill all your needs. Thank you.

100%人工翻译
希望能帮助你