谁能帮我翻译着个啊 急

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 23:16:14
man have for centuries tested the soundness or quality of materials by striking them with some form of blunt instrument and then listening for a tonal difference which would denote a discontinuity this form of testing is considered as the forerunner of present day ultrasonic testing
ultrasonics has become of great importance in resent years its unique properies having been applied to industry signaling medicine and many other fields research goes back many years however it was not until the 1930 that the possibility of using ultrasonic energy for nondestructive testing was recognized investigators in some countries developed ultrasonic testing methods which could determine gross discontinuities these methods however have certain limitations chief of which was the fact that both the front and back surfaces of the material had to be accessible attempts to find a method requiring access to only one surface were unsuccessful until the mid 1940 at that time an instrument which used p

人有几百年的考验稳健或材料的质量，以确保他们与某种形式的生硬的手段，并随后听取了音调差异会指间断，这种形式的测试被认为是为先导的，目前每天超声波检测
超声学已成为非常重要的反感年内，其独特的性能已应用于工业信令医药等诸多领域的研究可以追溯到很多年，但只是到了1930年，有可能利用超声波能量，为无损检测是公认的调查人员在一些国家开发超声波检测方法，可确定毛额间断这些方法，但有一定的限制，行政的，这是事实，即无论是前台和后台的表面材料都必须获得试图找到一个方法需要获取只有一个表面均告失败，直至中期1940年在当时的一个工具，其中用脉冲超声波能量，以obtian思考，从一分钟间断发明足总杯第一个在同一时期其他测试装置研制成功做sproule在英格兰这首文书在大多数情况考虑实验室设备和使用主要用于冶金研究，在最近几年的进步仪表和电子技术已经提供了必要的工具，有可能的发展，超声波检测，因为今天我们所知道的，这是说，一个快速可靠的质量保证检测装置

人几个世纪测试了酣然或材料的质量通过触击他们与钝器的某种形式然后细听将表示间断性测试的这个形式的一个音调的区别被考虑作为当前天超音波测试的先行者
超声波 成为了重要性在被再寄的岁月它被申请于产业信号医学的独特的性能，并且许多其他实际教学回去许多岁月然而不是直到1930年使用超音波能量的可能性非破坏性的测试的是被认可的调查员在某些国家开发了然而可能确定总间断性这些方法有一定限制院长是事实的超音波测试方法前面和材料的后面表面必须是容易接近的尝试发现要求对只一表面的方法通入那时是不成功的直到中1940年使用搏动的超音波能量对从详细的间断性的反射是由F发明的仪器第一一个其他测试设备在这些第一台仪器至于大部分在仪器工作被认为实验室设备和主要为冶金研究使用近年来推进的英国顺利地同一时期被开发了做 sproule，并且电子技术供应了使发展成为可能超声波探伤试验的必要的工具，我们知道它今天这是说一个快速的可靠的质量管理检查设备