“帮忙把笔递给我”怎么翻

①ペンを 私に 渡して ください
请（交）给我笔

②すみません あのペンを 私に 渡して ください
劳驾，请给我那笔

③ペンを ください（口语化）
给我笔

1・ぺんを顶戴。

顶戴：和「下さい」是一个意思。日本人喜欢这样说。尤其是女人。

2·ぺんをください。

3・ぺんを渡してくれない？

4・ぺんを持って来て。

Can you give the pen to me?
Can you give me the pen?

ペンをください

ペンを渡してください

ペンを持ってくれない！！