帮我翻译一下,尽量准确啊!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 22:44:53
现代の战争は巨大な火炮が威力を振るいます
しかし この精锐の兵士たちは最新兵器や大型火器に赖らず
1发の弹で1人を杀します
シカ狩りのときのように敌に忍ぴ寄り
1发で确实に敌をしとめるのです
800メートル离れた敌を1发で杀す技术とは?

现代战争多是依靠重型武器的威力
但是 这些精锐的士兵并不依靠最新的武器和大型的武器
一发子弹杀死一个敌人
如同狩猎鹿时那般,悄悄的接近敌人
一发就可确保致敌人于死命
在距离敌人800米开外,仅凭一发子弹的杀人技术是何等(境界)

以1因为打死以象做是挥舞材料的相争巨大的火炮威力的
以外做 这个精的士兵们最新兵器和大型火器韭菜zu
11人的 是鹿狩猎的时候一样地忍pi靠近
1象
800米reta所谓技能?