哪位高手帮翻译一下:这是毕业论文的摘要,谢谢啊!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 04:27:57
韩寒的小说普遍存在着一种虚无情结,它与韩寒看待世界人生的方式紧密相连。这一情结表现在他的批判和追求之中,并集中反映在他“及时行乐”的人生思想里。虚无情结的产生和发展,跟韩寒的生活时代、性格状态和成长经历有关。它自始至终都伴随着韩寒自身世界观、人生观、价值观的构建,深刻地影响了韩寒的思考和创作,形成他独特的写作风格。韩寒的小说通过展示一种对世界人生虚无感,揭露了社会的黑暗、丑恶、荒诞和人性的自私、冷漠、虚伪,真实反映了80后青年人的生存状态和思想状态,具有一定的社会、思想意义。

Han Han the novel has one kind of nihility complex generally, it regards the world life coldly with Han the way closely connected.This complex displays in during his critique and the pursue, and the concentrated reflection in he “makes merry while one can” the life thought.The nihility complex production and the development, with the Han cold life time, the disposition condition and the growth experience concerns.
It all is following the Han cold own world outlook, the outlook on life, the values construction from beginning to end, has affected Han Han the ponder and the creation profoundly, forms his unique writing style.Han Han the novel through demonstrated one kind to the world life nihility feeling, has exposed society's darkness, ugly, incredible and human nature selfish, is indifferent, is false, after had really reflected 80 young people's survival conditions and the thought condition, have certain society, the thought significance.
请笑纳!

妈呀