这么做是否违法，触犯了什么法，可以判什么罪

侮辱他人的行为，是指用轻微暴力或者以语言、文字等非暴力方法，公然贬低、损害他人人格尊严的行为。侮辱行为的一个重要特点，就是必须是“公然”进行。所谓“公然”就是不仅仅当着被害人的面，而且是当众进行的，或者采取其他能够使公众看到或者听到的方式进行（比如网络）。所以按照你的叙述，构成侮辱是没问题的。
是否构成侮辱罪呢？
《中华人民共和国刑法》第二百四十六条 以暴力或者其他方法公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。
这里的“情节严重”是指侮辱手段恶劣，造成了极其恶劣的社会影响，或者引起其他严重后果（比如被害人自杀或精神失常）。
她的行为应该还是违反《中华人民共和国治安管理处罚法》第42条的规定，构成侮辱他人的行为。你可以收集一些证据，比如她在网上侮辱你的网页，那个侮辱你的用户名是她所有等等，向当地公安机关报案。提醒你，侮辱案件是可以调解的，如果你不同意调解公安机关才会对其进行处罚。
《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条 有下列行为之一的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款：
(一)写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全的；
(二)公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人的；
(三)捏造事实诬告陷害他人，企图使他人受到刑事追究或者受到治安管理处罚的；
(四)对证人及其近亲属进行威胁、侮辱、殴打或者打击报复的；
(五)多次发送淫秽、侮辱、恐吓或者其他信息，干扰他人正常生活的；
(六)偷窥、偷拍、窃听、散布他人隐私的。