帮帮忙,有谁知道这段话的大概意思的?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/03 14:45:22
These aren't stories of mundane sunset industries equipped with antiquated technology. David W. Johnson, CEO of 92-year-old Summitville Tiles Inc. in Summitville, Ohio, described how imports forced him to shut a state-of-the-art, $120 million tilemaking plant four football fields long, sending Summitville into Chapter 11 bankruptcy protection. Now, a tenfold surge in high-quality Chinese imports at "below our manufacturing costs" threatens to polish Summitville off. Makers of precision machine tools and plastic molds -- essential supports of America's industrial architecture -- told how their business has shrunk as home-appliance makers have shifted manufacturing from Ohio to China. Despite buying the best computer-controlled gear, Douglas S. Bartlett reported that at his Cary (Ill.)-based Bartlett Manufacturing Co., a maker of high-end circuit boards for aerospace and automotive customers, sales are half the late-1990s level and the workforce is one-third smaller. He

这些都不是故事,世俗的夕阳产业配备了过时的技术。大卫瓦特约翰逊,总裁兼首席执行官92岁高龄的萨米特维尔瓷砖公司在萨米特维尔,俄亥俄,描述如何进口迫使他关闭一个国家- - -艺术, 1.2亿美元tilemaking植物4足球场长,发送到萨米特维尔章11破产保护。现在,激增了10倍,在高品质的中国产品进口在“下面我们的制造成本” ,威胁到波兰萨米特维尔小康。决策者的精密机床和塑料模具-必不可少的支持美国的工业建筑-如何告诉他们的业务缩水,作为家居家电制造商已转向制造业来自俄亥俄州的中国。尽管买最好的电脑控制的齿轮,道格拉斯第巴特利特报道说,在他的卡里(伊利诺州) -基于巴特莱特制造有限公司,制造商高的高端电路板为航空航天及汽车零部件的顾客,销售的一半,晚20世纪90年代水平和劳动人口的三分一较小。他挥舞着一个董事会巴特利特使美国海军的潜艇检测装置。他的买主说,他可以得到相同的董事会在海外的少40 % 。 “从经验中我只能假设这是中国价格, ”巴特利特说。 “我们所面对的竞争在过去的是什么显着不同的关于中国是他们的一半左右的价格”