日语句子中有两个は 各起什么作用

平日は人影は少ないです
第一个は是纯粹的介词，放在表示时间的[平日]后面表示语气的缓和，其实加不加意思没有变化
第二个は表示句子的主语，与一般は的用法一样

都是缓和语气的作用吧。不过一般平日后面不加は的。

第一个是强调作用，第二个是提示助词。

句子不太好。不符合日语的习惯。日语中主语后应该加は，一般是第一个主语加は。第二个主语是从句，应该加が，也就是那句话应该：平日は人影が少ないです。