英文:冠词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 17:23:42
A man with glasses is waiting for you outside the school gate.
这句话对吗?
我觉得好像用the 啊

应该用A,因为强调的是有个人在等你这个事实,不是强调等的那个人

这个啊,戴眼镜的人很多啊,所以说的是“在学校大门外,有(一)个戴眼镜的男人……”
The man in white is a college student
这句话应该翻译成“(那个)穿白色衣服的人是一名大学生。”
英语很迷糊吧,呵呵,其实有的时候和汉语差不多……

对啊,只是泛指有个戴眼镜的男子,前面也没提到过,当然用a 了。

A man with a pair of glasses......