UC知道在线等：自认为英语高手的请进（慎重）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 01:19:17
* Changed without recording. Need records.
* Directory structure changed. Need to keep previous directory structure.
* Hard-code of Chinese. Need to change into English or use resource bundle(s).
* Variable name(s) not correct. For example, page number of type "String" should be named as "strPageNum".
* Wrong coding fomat in JSP. Do not use "Shift"+"Ctrl"+"F" in MyEclipse JSP editor, if there is not a good reason.
* Upper case in page parameter name(s). Do not use uppercase in page parameter name(s), if there is not a good reason.
* Variable name(s) is a single character. Need a significant word or phrase.
请将上面的文章帮我翻译过来---注意：要标准的，不要用金山快译类的软件。请自重。谢谢！！！要是符合标准我可以追加悬赏@@@@@谢谢
* Directory structure changed. Need to keep previous directory structure.
* Hard-code of Chinese. Need to change into English or use resource bundle(s).
* Variable name(s) not correct. For example, page number of type "String" should be named as "strPageNum".
* Wrong coding fomat in JSP. Do not use "Shift"+"Ctrl"+"F" in MyEclipse JSP editor, if there is not a good reason.
* Upper case in page parameter name(s). Do not use uppercase in page parameter name(s), if there is not a good reason.
* Variable name(s) is a single character. Need a significant word or phrase.
请将上面的文章帮我翻译过来---注意：要标准的，不要用金山快译类的软件。请自重。谢谢！！！要是符合标准我可以追加悬赏@@@@@谢谢
Eclipse软件的报错信息么?
因为不知道语境所以不能翻译的非常精准, 我尽可能给楼主多的解释. 用"/"做标记.
翻译在下面:
------
*缺乏记录的更换/改变/交换. 需要记录.
record: 记录.
*目录结构被改变. 需要保持上一级目录结构.
*硬编码(hard code)中使用了中文. 需要改为英文或者使用资源包(resource bundle(s)).
*变量名错误. 比如, "String" 应该命名为"strPageNum".
*错误的JSP编码格式. 如无必要, 不要在MyEclipse JSP编辑器中使用"Shift"+"Ctrl"+"F" .
*在页参数名(page parameter name(s))中使用了大写字母. 如无必要, 一般来说不要使用大写字母.
*变量名是单字符. 需要使用一个有意义的词或者短语.
看来你还要再加分哦~~