有人能帮我把这个地址翻译成英文吗？急用

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 17:41:58
哪位朋友能帮我把这个地址翻译成英文，我急用
中国陕西省西安市高新区科技二路66号佳贝大厦2幢410室
一楼那个翻译的不对。china应该在最后才对

用拼音就可以了
除了中国写成china

China's Shaanxi Province Xi'an Hi-tech Industrial Zone 66, Pui building two good Room 410用拼音就可以了
除了中国写成china

Room401,JiabeibuildingNo.2,No.66,Hi-techroad,GaoxinDistrict Xi'an City,Shanxi Province,China

各种名称都用拼音就可以

Jiabei Building 2#410,
No.66 Keji'er Road, Gaoxin District,
Xi'an, Shaanxi Province, XXXXXX(这里写邮编),
P.R.China

第一行是简略的写法, 也可以写成
Building 2 Room410, Jiabei Mansion,

要注意陕西是Shaanxi,shanxi就成山西了.

401
Section 2 of JiaBei Building
66 KeJiEr Rd. 路的名字就不用翻译了。直接拼音
Gaoxin District
Xi'an City, Shaanxi Prov.
邮编
P.R.China

Room 401,Tower 2, Jiabeidaxia Building,
66 Gaoxinqukeji Rd.(II),Xi’an , Shanxi，China