翻译一下标题（日语）：美国民众开始抢购粮食。

アメリカ人は食粮を买い込むようになってきた

买いだめ 有“囤积”之意
买い込む：有“大量购进；大量买入”之意。
都差不多！

アメリカの民众は食粮を争って买いはじめた。

买い溜め 是 囤积，不是抢购
抢购就是 争って买う

米国の民众は食粮を争って买うことを始めます

先を争って、买う。
争先恐后的购买，
怎么样？