翻译下列税单文字,不要用翻译器,谢谢~!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 14:29:08
1. This is your tax assessment based on the information given by you through internet on 12 mar.2007.
2. If you are not paying by GIRO, please pay the amount stated in this Notice by the due date, regardless of any objection. Please refer to the attached Statement of Account for you total outstanding tax balance.
3. If you are paying by GIRO, please pay according to the GIRO plan which is attached will be sent to you shortly.
4. Should you have any objection, please write to us within 30 days starting your reasons.

1.这是根据您于2007年3月12日由网上提供的信息作出的征税评估。
2.如果您不使用直接转帐支付,无论有无异议,请在到期日之前支付通知所述金额。未支付税金余额请参阅所附的帐户明细。
3.如果您直接转帐,请按照直接转帐计划支付,该计划将稍后寄到。
4.有任何异议,请在30天内给我们写信,陈述您的理由

1 。这是您的评税的基础上,所提供的资料,您通过互联网对12 mar.2007 。
2 。如果您没有支付汇款,请支付的数额在本公告由到期日,不论任何异议。请参阅所附的声明帐户为您占未偿还税的平衡。
3 。如果您是支付汇款,请支付根据该汇款的计划是重视将被发送到您在短期内。
4 。如果您有任何异议,请写信给我们30天内开始,您的理由。