面世和问世的比较

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 22:14:35
用法有什么异同

问世用的概率给大,范围广,两者意思相近.

(1) [be published]∶指新作品出版跟人们见面

(2) [come out]∶指新产品跟人们见面

例句:一种全新复合材料问世了。

1.指著作出版,与读者见面。 清 周亮工 《朱静一诗序》:“先生之为诗若此,可以出而问世矣。” 萧乾 《斯诺与中国新文艺运动》:“《西行漫记》问世于一九三八年。”

2.犹应世。 孙中山 《革命原起》:“及予卒业之后,悬壶于 澳门 、 羊城 两地以问世,而实则为革命运动之开始也。” 王西彦 《古屋》第一部六:“他的研究 庄子 哲学是一种问世的准备。”

3.闻名于世。问,通“ 闻 ”。 柳亚子 《怀念阿英先生》:“ 钱杏邨 先生却变成 阿英先生 ,以标点晚 明 著作问世。”

面世
miàn shì

呈现于世间;问世。 何香凝 《回忆孙中山与廖仲恺》:“在火烧总统府的时候, 孙先生 所著有关革命的书籍和手稿,很多都被烧毁或失散了…… 孙先生 这一部分论著,就此不能面世,万分可惜。”《人民日报》1988.5.10:“消除‘电子烟雾’污染,新型低辐射热合机面世。”

“面市”指(产品)开始供应市场;“面世”指作品、产品与世人见面。也就是说:一、“有的产品,做出来以后先展示,但是还没有足够的产量可以供应消费者”与“有足够的产量供应消费者”的差别;二、“面世”可以指作品而“面市”不可以。

问世一般指无前例的东西在世人面前出现了,可以是作品,也可以是商品或其它;面世指一般的东西投放到了社会或市场。老实说这两个词无]甚大的区别