我想找人帮我把两句中文翻译成日文
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 18:32:02
第一句,“明天是新的一天”
第二句,“打开心结,做你认为应该要去做的,不要后悔,祝你好运”
谢谢,答的好我会追加
第二句,“打开心结,做你认为应该要去做的,不要后悔,祝你好运”
谢谢,答的好我会追加
第一句,“明天是新的一天”
明日は明日の风が吹く
あしたはあしたのかぜがふく
这是一句名言,没有别的翻译了;)还有祝你好运也只有顽张ってください
第二句,“打开心结,做你认为应该要去做的,不要后悔,祝你好运”
心の枷を外して、やるべきことをやりましょう、后悔しないで、顽张ってください。
こころのかせをはずして、やるべきことをやりましょう、こうかいしないで、がんばってください。
明日は新しい一日です
心の窓をあけて、自分がすべき事をします。后悔なんかしないで、幸运を祈ります
明天是崭新的一天
打开心灵的窗户,做好自己必须做的事.不要后悔,祈祷幸运吧.
明天是新的一天:明日も新しい一日だ
打开心结,做你认为应该要去做的,不要后悔,祝你好运
心の迷いが开けて、遣り甲斐ことをやって、后悔しないでください。ご好运をお祈りします。
1・明日は新しい一日の始まりだ。
2・悩むことをすべて舍てて、あなたがやるべきことをやってください。后悔なんかしないで、いいチャンスをめぐりあうように顽张ってね・・