帮我翻译一段英文,高手进
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 02:14:52
把这段话翻译成英文,越精确越好~~
如果我放下尊严说声对不起,你会原谅我,还是更看不起我...
如果我放下尊严说声对不起,你会原谅我,还是更看不起我...
will you accept me or look down upon me further,If I say sorry to you puting down my dignity?
If I put aside the dignity of you say I am sorry that you will forgive me, or even look down on me ?
If I say sorry with reverence besides, you'll forgive me or treat me with more scorn
If I put down my own dignity and apologize to you,would you forgive me or rather look down on me?
What if I put aside my dignity and say sorry to you? Will you forgive me or look down on me?