请英语高手救命~~~十万火急!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 14:46:29
跪求英语高手,请帮帮我吧~~本人感激不尽~~~痛哭流涕!!!现奉上所有积分!
1.SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 3 ORIGINALS AND 2 COPY SHOWING FOB VALUE,COUNTRY OR COUNTRIES OF ORIGIN AND DETAILED DESCRIPTION BY PRODUCT.
2.PACKING LIST IN 2 ORIGINALS AND 2 COPY DETAILING INDIVIDUAL CONTAIN FOR EACH CARTON,PALLET,ROLL AND/OR BUNDLE AND/OR DUNDLE
AND IN CASE OF FCL/FCL MUST BE ISSUED ONE PACKING LIST PER CONTAINER WITH INDIVIDUAL DETAIL PER EACH BOX,PALLET,ROLL AND OR BUNDLE.
3.CERTIFICATE OF ORIGIN IN 2 ORIGINALS AND 1 COPY.
4.COPY OF BENEFICIARYS FAX SENT TO APPLICANTS GIVING FULL DETAILS OF SHIPMENT AND CONFIRMING THAT MERCHANDISE HAS BEEN DULY CONDITIONER FOR INSURANCE PURPOSE SHOWING AGE OF VESSEL (FAX:253255 )
5.COPY OF FAX TRANSMISSION.
6.BENEFICIARYS CERTIFICATE STATING THAT 3 COPIES OR PHOTOCOPIES OF B/L,COMMERCIAL INVOICE,PACKING LIST AND CERTIFICATE OF ORIGIN HAS BEEN SENT DIRECTLY TO SODIMAC PERU S.A.BY COURIER,TO THE FOLLOWING ADDRESS:SIKD DE KDI WO L.

1. 签名的发票2张,FOB价2张,原产地证
2. 装箱单2张,每箱内物品详细列表2张
3. 原产地证原件2张,复印件1张
4. 收款方发出的船运,保险列表
5. 发送传真件
6. 以上原件各复印件3张,发去秘鲁一个地址

1.signed商业发票在三正本及副本2显示FOB价格,国家或原籍国和详细说明产品。
2.packing名单,在二正本和副本2 ,详列个别包含为每个纸箱,托盘,轧辊和/或束和/或dundle
并在案件限流器/限流器必须发出一份包装清单,每个集装箱与个别细节每个方块中,托盘,轧辊和或捆绑。
3.certificate的原产地在2原件和1份。
4.copy的beneficiarys传真发送给申请人提供的全部细节装运和确认商品已得到适当调节,为保险的目的,显示年龄货船(传真号码: 253255 )
5.copy的传真传输。
6.beneficiarys证书,说明三的副本或影印本的B /升,商业发票,装箱单和原产地证书已直接发送到sodimac秘鲁萨比速递,到以下地址: sikd德KDI的禾属