UC知道求助，毕业设计翻译。各位大侠救救小弟。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 11:01:19
Self-compacting repair mortars (SCRM), as new technology products, are especially preferred for the rehabilitation and repair of reinforced
concrete structures. The self-compactability of repair mortars may bring considerable advantages at narrow mould systems. However,
due to the high powder content and absence of coarse aggregate, plain SCRMs are susceptible to surface abrasion, especially in case
of repair of surfaces under high rates of abrasion (floors, slabs). Steel fiber reinforcement can be an excellent solution for the abrasion
resistance problem of SCRMs. However, the optimum amount of fiber reinforcement to sustain self-compactability should be predetermined.
In this study, the optimum superplasticizer dosage and the maximum possible amount of fiber addition, which maintain
the self-compactability and stability, was determined for mortars incorporating steel fibers. In addition, the mechanical performance
and abrasion resistance of SCRMs pr
concrete structures. The self-compactability of repair mortars may bring considerable advantages at narrow mould systems. However,
due to the high powder content and absence of coarse aggregate, plain SCRMs are susceptible to surface abrasion, especially in case
of repair of surfaces under high rates of abrasion (floors, slabs). Steel fiber reinforcement can be an excellent solution for the abrasion
resistance problem of SCRMs. However, the optimum amount of fiber reinforcement to sustain self-compactability should be predetermined.
In this study, the optimum superplasticizer dosage and the maximum possible amount of fiber addition, which maintain
the self-compactability and stability, was determined for mortars incorporating steel fibers. In addition, the mechanical performance
and abrasion resistance of SCRMs pr
外文翻译 如果在网上能直接找到答案的。导师估计不会那么容易放你过关。。虽然导师不会很苛刻，但意思性的来BAIDU或GOOGLE搜下还是会的。
去 《a + u 》杂志上找一份 一定有你所要的设计 都是英汉对照的文章
看了一下,自己翻译很不顺
换一篇吧,估计在线翻译也翻的很不顺.
对了，你的不会就这么短吧??
《a + u 》