好心的给看看

생산성의 방향은?
生产性的方向呢？

투입 요소인 3M의 효율화(낭비 배제)를 기하고 고객의 요구를 극대화하는 방향으로 전개 되어야 함
忌讳投入因素的3M的效率化（浪费排除），要开展极大化顾客的要求的方向。

즉, 고객지향의 생산 시스템(변환과정)을 구축하고 철저한 낭비배제에 의한 투입원가의 절감 = 즉 낭비 배제
就是，构筑顾客指向的生产组织（变换过程），减少彻底的浪费排除的投入原价=就是浪费排除。