求蒙特利尔介绍，中英文的， 谢谢！

英法文化的结晶！

　　做为北美第三大会议中心的蒙特利尔，您一定能感觉到蕴藏于蒙特利尔人之中的活力和节奏。同时，蒙特利尔还是具有独特法裔文化传统的北美最古老的都市之一，她的独具一格让您在世界上找不到任何一个像蒙特利尔的城市。她拥有完全的文化、完全的趣味、完全的英法和国际风情、完全的浪漫、完全的自然和完全的友善。蒙特利尔是她自己。您无论如何多不应该错过这个北美的明珠城市！

　　北美的地球村
　　虽然三分之二的蒙特利尔居民是法裔人，但同时她也是来自世界80多个国家的移民的温暖的家。在圣劳伦大街（Saint-Laurent Boulevard）尽头的唐人街上，镌刻着“钟灵毓秀”几个大字的牌坊时刻招呼着八方游客，无论是感受华夏文化，还是体味越南或韩国民情，这里的亚洲风味都会让您乘兴而来、惬意而归。蒙特利尔的豁达开放和兼容并包的特质显现在它每一个角落：大街上、咖啡馆里、餐馆里……。在这里，您能亲身体验真正的地球村。

　　蒙特利尔的昨天和今天

　　和历史悠久的中国相比，蒙特利尔是青春勃发的、生机盎然的。然而，在她360年灿烂的文化融合演绎出的北美传奇中，中国游客定会收获一种耳目一新的感受。蒙特利尔1535年被雄心勃勃的探险者雅克·卡特尔(Jacques Cartier)"偶然发现"，在一个多世纪后的1642年由一群远渡重洋的法裔定居者建立。此后她经历了法裔定居地、英国人要塞的演变历程，如今成为北美最大的和世界上第二大的法语城市。

　　今天，蒙特利尔为她成为汇聚八方宾客、容纳多种文化的国际大都市而骄傲。她曾举办过1967年的世博会、1976年的夏季奥运会，并于1998年创立了蒙特利尔国际多彩文化节(International Mosaiculture of Montreal)。

　　历史档案

　　雅克·卡迪尔发现加拿大后于1535年顺圣劳伦斯河而上，来到了后来叫做蒙特利尔的风光宜人的岛上。他被岛上那座美丽的小山所吸引，他爬上了那座山并给它起名为皇家山（Mount Royal）。

　　1642年，梅桑那爵士保罗·德·楚梅迪（Paul de Chomedey, Sieur de